The third season finds Ash, having gone from murderous urban legend to humanity-saving hometown hero, discovering that he has a long lost daughter who's been entrusted in his care. When Kelly witnesses a televised massacre with Ruby's fingerprints all over it, she returns with a new friend to warn Ash and Pablo that evil isn't done with them yet. But evil will learn to never get in between a papa bear and his cub.