Closing out an incredibly successful series run and giving viewers a chance to say goodbye over the last 13 episodes, the sixth and final season of NBC’s drama “Grimm” will begin its last chapter with the battle fans have long been waiting for — Nick versus Capt. Renard.