Over the course of its debut season, WGN America’s Salem has shown the path toward ultimate power is full of sacrifices. In “Ashes, Ashes,” Mary Sibley (Janet Montgomery) reaches her breaking point when she must choose between the love of her life, Captain John Alden (Shane West), and completing her act of total revenge.