“The Male in the Mail” begins in a very (gulp) gross way. When mail goes unclaimed, it ends up in the “dead letter office” where employees open the packages and either trash or repurpose the items. But upon discovering the dismembered remains of an employee of a local “Ship-n-Print”… well, some things just can’t be repurposed.