“Prestonpans” is yet another filler episode on the road to the big showdown. Outlander promises a retelling of history from Claire’s point of view, although I’m not so sure what the outcome will be now.