Multi-platinum Grammy and Golden Globe Award-nominated recording artist, actor and award-winning songwriter Nick Jonas will join “The Voice” as a coach.