WGN America, Sony Pictures Television's networks, and Canada’s CTV announced the renewal of the comedic procedural series Carter for a second season, starring Jerry O’Connell