“Now & Then” is a single-camera comedy about a group of old college friends, who, having lost touch over the years, are brought back together unexpectedly for one wild night only to be given a new lease on life and friendship.