AMC announced the renewal of the unscripted series “Ride with Norman Reedus” for a fourth season, which will go into production later this month.