I was surprisingly impressed with Barracuda. It’s a smart and weirdly heartfelt piece of drama that’s worth seeing.