“Nowhere Man” takes us on a strange yet interesting journey full of unexpected twists and turns. We learn more about the Audrey/Mara (Emily Rose) split from “The Old Switcheroo, Part 1” and how it affects Audrey’s ability to help the “troubled.” There is also some “pancake” time with Nathan (Lucas Bryant) and Audrey, but it takes a back seat to the intricacy of the mysterious new trouble sweeping through town.