Seeking some excitement in her career, Katie (Briga Heelan) goes on a stakeout with Jeremy (Reid Scott), the New York Times reporter she met at the American Journalism Awards in “Award Show.”