Mr. Numbers (Adam Goldberg) and Mr. Wrench (Russell Harvard) are sent from Fargo to find out if the Hess (Kevin O’Grady) murder was some kind of retaliation that might cause the police to look into the crime syndicate.