As the penultimate episode to the series finale of Black Sails, “XXXVII” seamlessly bridges together events from Robert Louis Stevenson’s novel “Treasure Island” with the major plot lines originated within the show; it’s downright brilliant.